Merci de lire la procédure avant de démarrer les mesures ;)
Hereunder is a description of the whole procedure and you should find more detailed infos in the FAQ
Une méthode avec des avantages uniques
- complète pour les professionnel mais restant simple pour les amateurs
- Une procédure qui évite les erreurs et obtient des graphes valides et comparable avec ceux des autres utilisateurs
- La mesure MMM est complétée avec d'autres signaux pour les mesures temporelles et de phase
- La méthode MMM donne des résultats plus proches de la perception que d'autres méthodes
- La courbe cible est calculée automatiquement en fonction des mesures obtenues et de vos valeurs remplies dans le formulaire
- la courbe cible de la correction peut être ajustée finement
- une correction FIR avec choix du nombre de taps selon votre processeur (corrections IIR ou mixtes FIR+IIR à venir)
- Il s'agit de la seule méthode qui est optimisée pour les canaux séparés mais aussi pour les canaux mesurés ensemble, ce qui est nécessaire pour la qualité en basses fréquences
- Un rapport complet est disponible en images .png
- Avec un fichier audio unique, un ensemble de graphiques est calculé qui présente de façon complète les caractéristiques de la pièce et des enceintes, et leur interaction, et donne une excellente base pour une correction optimale
- un avantage de cette méthode est de comparer des installations avec le mêmes paramètres de mesure et d'affichage
- des extensions prévues pour des systèmes 5.1, 7.1, 9.1.4, 22.2, Atmos,... y compris au format DCP
- vous pouvez même utiliser votre téléphone et un micro pour l'enregistrement
Procedure
Vous pouvez voir les mesures des autres utilisateurs sans s'inscrire. Pour accéder aux menus "Mon profile", "Upload recording" et "Mes mesures", il faut s'enregistrer et valider le mail reçu.
A l'inscription, le champ "Company or Title" sera défini comme répertoire de base pour les mesures et images. Ce champ est associé à un utilisateur et ne pourra pas être utilisé par d'autres. Vous ne pouvez pas utiliser un nom de société pour laquelle vous n'avez pas les droits. Sont acceptés les caractères alphabétiques, chiffres, espaces et "_". pas d'espace au début, à la fin ou consécutifs.
Page “Upload recording”
Télécharger le fichier audio souhaité, stéréo ou multicanal
Ce fichier peut être gravé sur un CD ou DVD ou lu à partir d’un ordinateur ou intégré à une session DAW (Protools, Nuendo, Pyramix,...)
Lire ce fichier audio en stéréo sur les enceintes à mesurer et enregistrer simultanément le signal capté par votre micro de mesure.
Vous pouvez enregistrer directement avec votre ordinateur ou votre téléphone, combiné avec un micro de mesure, en utilisant la fonction "record" qui est activable sur cette même page "Upload my record". Pour le téléphone, il est prudent d'avoir comparé avant avec une mesure faite différemment pour s'assurer que la partie "enregistreur" du téléphone ne limite pas la bande passante.
Enregistrer en format non compressé .wav, .flac ou .aiff mono, 16 ou 24 bits, 44.1 ou 48kHz
commencer l'enregistrement puis démarrer la lecture du fichier (il y a un blanc de 5 secondes dans le fichier lu pour avoir le temps de se placer au point d'écoute)
tenir le micro à la place d'écoute : bong de synchro puis sweep canal gauche, sweep canal droit, sweep canaux gauche et droit en phase, sweep canaux gauche et droit hors phase, (durée 3s pour chaque sweep, un sweep étant un signal dont la fréquence augmente, un grondement sourd qui finit par un sifflement très aigu )
voix «move mic to left » : déplacer le micro de 30cm à gauche du point d'écoute tout en le gardant vertical, sweep canal gauche puis canal droit (10s chaque)
voix «move mic to right » : déplacer le micro de 30cm à droite du point d'écoute, sweep gauche puis droit (3s chaque)
voix «move mic to front» : déplacer le micro de 30cm en avant du point d'écoute, sweep gauche puis droit (3s chaque)
voix «move mic to rear» : déplacer le micro de 30cm en arrière du point d'écoute, sweep gauche puis droit (3s chaque)
voix : «slowly move mic » : bouger lentement le micro dans un volume d'environ 1m3 autour du point d'écoute : bruit rose de 20s sur canal gauche puis bruit rose de 20s sur canal droit puis bruit rose corrélé de 10s sur voie gauche et droite puis bruit rose de 10s non correlé sur voie gauche et droite. Pour les grandes salles, vous pouvez bouger dans un volume plus important, soit environ 1/5e de chaque dimension
Envoyez le fichier de calibration de votre micro qui correspond à votre utilisation. Par exemple, la calibration à 90° si vous tenez votre micro verticalement comme recommandé. Si vous n'avez aucun fichier de calibration, choisir None/flat. Pour l'Umik, envoyer le fichier d'origine. Pour les autres micros, envoyer un fichier nommé "calibration.txt" avec la première ligne à 0Hz et la dernière à 24000Hz comme ci-dessous :
Important
le niveau sonore doit être suffisant, se repérer au niveau de la voix et ajuster le niveau comme si quelqu'un parlait dans la pièce, mais attention à ne pas écrêter à l'enregistrement !
attention, nous n'assumons aucune responsabilité pour des problèmes dus à des niveaux trop élevés : commencez par tester avec un niveau bas !
pas de filtre, EQ, compresseur ou aucun process pour les mesures (sauf évidemment si vous mesurez avec égalisation)
Le micro recommandé est le miniDSP Umik 1, qui est à moins de 100€, connecté en usb, donc pas besoin de préampli. Ce micro est livré avec deux fichiers de calibration à 0 et 90° : https://www.minidsp.com/products/acoustic-measurement/umik-1 or http://www.audiophonics.fr/fr/micros-de-mesure/minidsp-umik1-micro-mesure-usb-omnidirectionnel-p-8269.html or https://www.amazon.com/miniDSP-UMIK-1-Measurement-Calibrated-Microphone/dp/B00N4Q25R8
le microphone est tenu verticalement, pointant vers le plafond, avec la main placée au plus bas du corps du micro. A noter qu'il faut alors envoyer la courbe de calibration à 90°.
pour les positions à gauche, droite, avant et arrière du point d'écoute, il est préférable de faire varier la hauteur du micro de 5 à 10 cm entre chaque mesure
pour les signaux de sweep, mettre une distance d'environ 30cm entre les points de mesure pour une pièce d'écoute et d'environ 1m pour un cinéma ou un grand studio de mix
lors du bruit rose, le volume de déplacement du micro est d'environ 1mx1mx0.5m (Lxlxh) pour un petit studio jusqu'à environ 3mx3mx1m pour une grande salle (utiliser alors éventuellement un bras de micro)
vérifier qu'il n'y a jamais d'obstacle entre le micro et les enceintes
un bruit rose corrélé est identique sur les deux canaux, un bruit rose non corrélé est différent sur chaque canal
ne pas déplacer le micro trop près (moins de 30cm) des surfaces (console, siège,...)
pendant les mouvements, bien faire varier la distance avec votre corps en bougeant le bras
la façon de bouger le micro et le trajet du micro ne sont pas très importants mais il faut bouger lentement pour éviter des bruits,
la séquence en stéréo de mesure globale dure environ 2mn et 30 secondes
La synchronisation est faite automatiquement par les logiciels : pas besoin de caler l'enregistrement mais attention à ne pas laisser plus de 15 secondes avant la voix de départ et bien garder la séquence jusqu'à la fin (la séquence peut être coupée bien après la fin des sons).
Fields “Company or title” and “Studio” are used to rank measurements in a structure \title\studio\date\, date being automaticaly written. So you can check evolution of performances in time and see any degradation. Important to avoid use of company name for which you have no rights, your account may be terminated without notice.
Champ "Studio" : pour les amateurs qui n'ont évidemment pas plusieurs studios, on peut laisser ce champ libre ou mettre par exemple "Home" ou "salon", ou "sans E3 et "avec EQ".
Eviter les accents et les caractères spéciaux dans le formulaire du site aux champs « company » et « studio » , seule les lettres, chiffres, espaces et "_" sont acceptés parce que ces champs sont utilisés pour les noms des répertoires et sous-répertoire de classement. Pas d'espace au début ou à la fin.
Champ "Target" : en principe, on choisit la courbe "Auto music" est choisie en HiFi sauf pour le home-cinéma qui est plutôt en "Auto cinema". Pour la calibration des salles de mixage film ou des salles de cinéma grand-public, les courbes SMPTE peuvent être utilisées.
Champ "Timbre target" : la valeur normale "Balanced" peu être ajustée selon les souhaits de l'utilisateur en Sharp (plus brillant, un peu plus d'aigu) ou Warm (un peu plus de grave, plus de rondeur). La différence avec la courbe "Balanced" est une pente d'environ +-0.3dB/oct (mais la valeur exacte dépend d'autres paramètres liés aux mesures et aux directivités) ce qui correspond à environ +2dB à 10kHz pour "Sharp" et -2dB à 10kHz pour "Warm".
Champ "LF target" : on définit la courbe dans le grave par la fréquence de coupure et le niveau du grave. Ainsi un choix "405" comme ci-dessous correspond à un niveau du grave à +5dB et une coupure à 40Hz. Le niveau du 40Hz est alors à +5-3=+2dB. Le niveau à 130Hz est à la moitié de la valeur max soit +5/2=+2.5dB.
Field to choose Test/Measure/Correction : “Test” allows to verify if the record is valid to give correct measurements, see hereunder.
“New correction” permet de garder touts les valeur et de ne changer que “Timbre target” et/ou “LF target” pour un nouveau calcul de correction. Ne pas oublier de changer le nom de l'enregistrement pour évider de perdre les anciennes corrections et pouvoir comparer.
Time of process to get graphs is 5 to 10 minutes. Don’t forget to refresh the “Measurement” page.